Bonjour tout le monde !
Aujourd'hui je vais vous écrire un petit article pour vous présenter plus en détail le sujet de mon mémoire de recherche qui est sur l’impressionnisme influencé par la peinture japonaise. J'essayerais de faire au mieux pour que l'article ne soit pas trop compliqué et accessible à tous.
Tout d'abord, un peu d'histoire pour mieux vous situer. Le Japon étant un pays fermé avant l'ère Meiji, on ne pouvait pas par exemple rentrer ou revenir sur l'archipel sans autorisation, ce qui avait pour conséquence que le pays n'avait pas beaucoup de contact avec l'extérieur. Cet isolement a duré 250 ans où régnait la paix intérieur, une relative prospérité économique et un perfectionnement des arts. Cependant, en 1853, le commodore Perry avait la mission d'ouvrir les routes commerciales et si le Japon refusait d'ouvrir les ports de la baie de Tokyo, la ville serait menacée d'être bombardée. Après plusieurs pressions subies par d'autres puissances étrangères, le pays signe le traité nippo-américain en 1854. Ainsi, les œuvres du pays du Soleil-Levant arrivent jusqu'en Europe et suscitent les intérêts.
En France, le japonisme est révélé au grand public grâce l'Exposition Universelle de Paris en 1867.
Mais, avant de continuer, vous allez me demander que veut dire le mot "japonisme" ? C'est 1872 que le collectionneur Philippe Burty donne un nom à cette influence de la civilisation et de l'art japonais sur les artistes et écrivains (que ce soit dans les arts, la littérature ou la musique). Je vous parlerais des nombreuses influences autres que sur les arts dans des articles prochainement.
Des artistes en quête de renouveau viendront donc s'inspirer de cet art, l'ukiyo-e, autrement-dit, le monde flottant. Cet un mouvement artistique de l'époque d'Edo (1603-1868) caractérisé principalement par des estampes japonaises gravées sur bois. C'est grâce à cela que les impressionnistes s'approprient les techniques de cet art avec la liberté du style, les couleurs et par exemple la nature comme avec les œuvres de Monet.
Voila pour résumé la petite histoire de l'influence japonaise sur nos peintres français.
En images : une estampe japonaises d'Hokusai spécialiste de l'ukiyo-e et une peinture de Monet (trouverez vous quelques similarités ? )
皆さん、今日は。今日は私の論文のテ－マについてもっと詳しく話そうと思います。優しい記事を書きますので、心配しないでください。 まずはどうやって日本の芸術はフランスまでに来ましたか? 日本は明治時代まで鎖国と呼ばれました。例えば、日本人の海外交通を禁止とか、貿易を制限したとか。ですが、1853年から、アメリカ海軍の軍人が来航しました。マシュー・カルブレイス・ペリーを呼ばれています．その上で、日米和親契約を締結されました。 その時から、日本は貿易を始めて、19世紀中頃の万国博覧会国際博覧会へ出品などをきっかけに、日本美術が注目され、西洋の作家たちに大きな影響を与えた。 たとえばゴッホとクロード・モネとエドゥアール・マネも浮世絵の技術や色も影響されました。 ところで、1872年には美術について新聞で"japonisme"という単語がフランス人の収集家から発明されました。 下の絵は葛飾北斎の浮世絵とクロード・モネの絵です。
